← サント・シャペル ステンドグラス・ガイド

廃墟から修復へ

サント・シャペルの修復:19世紀から今日まで

フランス革命により、この礼拝堂は尖塔が打ち壊された穀物倉庫と化しました。28年におよぶ修復によって、今目にするもののほとんどがよみがえりました。

Viatorでツアー日程を確認 ↗

革命がもたらしたもの

礼拝堂は穀物倉庫に変えられ、外観の彫刻や王家の紋章は打ち砕かれ、尖塔は引き倒された。安置するために建てられた聖遺物は散逸し、それらを飾っていた銀製の「グラン・シャス」は溶かされてしまった。

19世紀の修復事業

修復は1840年に始まり28年間に及んだ。当初はフェリックス・デュバンが、次いでジャン=バティスト・ラシュスとエミール・ボエスヴィルヴァルトが指揮を執り、若きウジェーヌ・ヴィオレ=ル=デュックも助手として加わった。ステンドグラス自体の修復は1846年から1855年にかけて行われた。

オリジナルとそうでないもの

修復は、残されていた礼拝堂の図面と記録に忠実に従って進められた。今日のガラスのほぼ3分の2は13世紀のオリジナルで、残りはそれに合わせて作られたものだ。

近年の保存修復

第二次世界大戦中、ガラスは取り外されて保管された。2008年には7年間のプログラムが始まり、すべてのステンドグラスの洗浄と保護、外側への保護ガラス層の追加、ファサードの洗浄と彫刻の修復が行われた。2015年にローズウィンドウの作業が完了し、ルイ9世生誕800周年に間に合った。

Viatorでツアー日程を確認 ↗
Viatorでツアー日程を確認